Kabul. In Afghanistan ist erstmals die komplette Bibel in der Sprache Dari erschienen. Dari (Persisch) ist neben Paschtu eine der beiden Amtssprachen in dem Land am Hindukusch. Rund 20 Jahre haben Bibelübersetzer an der Heiligen Schrift in Zusammenarbeit mit dem Weltbund der Bibelgesellschaften (Reading bei London) gearbeitet.
Vor 25 Jahren kam erstmals das Neue Testament in Dari heraus. Die Übersetzung der ganzen Heiligen Schrift umfasst 1710 Seiten und ist mit zwölf Landkarten ergänzt. In Afghanistan ist der Islam Staatsreligion. Die Zahl der Christen unter den 26 Millionen Einwohnern wird auf bis zu 25‘000 geschätzt.
Datum: 22.07.2008
Quelle: idea