In vielen westafrikanischen Ländern werden für ein und dieselbe Sprache zwei verschiedene Alphabete verwendet. So wurden mehrere Sprachen ursprünglich in Ajami – den arabischen Schriftzeichen – geschrieben, während sich das lateinische Alphabet erst später ausbreitete. Viele Muslime bevorzugen aber bis heute Ajami, die Schrift des Koran.
Datum: 12.03.2007
Quelle: Deutsche Bibelgesellschaft