Bücher zum Jahr der Bibel

Sonderausgaben der Bibel mit Leseführer

Zum Jahr der Bibel sind Sonderausgaben des Buchs der Bücher erschienen. Jede dieser Bibelausgaben enthält auf 96 farbigen Sonderseiten einen ‚Reiseführer‘. Der Leser erhält, neben Entstehungsgeschichte und Aufbau der Bibel, Informationen zur biblischen Lebenswelt, zu Religion und Geschichte sowie zu christlichen und jüdischen Festen.

Folgende Übersetzungen werden als Sonderausgaben angeboten und sind in Buchhandlungen erhältlich: Lutherbibel, Gute Nachricht Bibel, Einheitsübersetzung, Hoffnung für alle.

‚Voll Saft und Kraft‘: Die Lutherbibel von 1534 als Faksimile

Rechtzeitig zum Jahr der Bibel ist ein vollständiger Nachdruck der ersten Bibelausgabe in der Übersetzung Martin Luthers von 1534 erschienen. Sie war seinerzeit der erste Bestseller der Weltgeschichte. Die zwei Faksimile-Bände im Grossformat (über 1800 Seiten, Leinen mit Goldprägung) sind mit 129 Farbholzschnitten aus der Schule des Malers Lucas Cranach illustriert. Das nachgedruckte Exemplar stammt aus der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek in Weimar. Der Kölner Taschen-Verlag gibt den zwei Bänden einen kulturhistorischen Kommentarband von Stephan Füssel vom Institut für Buchwissenschaft in Mainz bei. Nach Füssel war Luthers Übersetzung eine Jahrtausendleistung. Die “einmalige Übersetzung” überzeuge bis in die Gegenwart.

Das Nachrichtenmagazin “Der Spiegel” schrieb in einer Rezension, die wuchtigen Bände zeigten, „dass es sich beim Buch der Bücher um ein Werk voller Saft und Kraft, voller Lust und Leid handelt – eine Tatsache, die Bibelscheuen angesichts der üblichen strengen, schwarzen und dünnseitigen Ausgaben leicht entgehen kann. Luthers präzise und zugleich bildmächtige Sprache, die in modernen Bibelfassungen manchmal aufs allzu Brave geglättet wird, verheisst ohnehin prallen Lektüregenuss. Da ist sie also wieder: die Bibel als unschlagbarer Schmöker.”

Taschen Deutschland GmbH , Köln. ISBN 3-438-05503-1. Die Ausgabe kostet 160 Franken / 99.99 Euro.

Das Evangelium multikulturell: Der Bericht des Lukas in acht Sprachen

‚Hoffnung zum Leben‘ heisst ein handliches Taschenbuch, das sich hervorragend eignet zum Weitergeben an Fremdsprachige oder zum Auslegen z.B. in Krankenhäusern. Es handelt sich um ein Lukasevangelium in den Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Persisch, Russisch und Türkisch. Zusätzlich enthält das Buch interessante Erfahrungsberichte von Menschen verschiedener Nationalität sowie weiterführende Tipps z.B. für fremdsprachige christliche Literatur, Internetangebote und die fremdsprachigen Radiosendungen des ERF. Das Buch eignet sich auch zum Auflegen etwa in Arztpraxen.

Herausgeber ist der deutsche evangelische Arbeitskreis für Ausländer (AfA), Postfach 100535, 35335 Giessen ( www.nur-fuer-auslaender.de ). Das Lukasevangelium in 8 Sprachen (512 Seiten) kostet ab 10 Stück 2,60 Euro.

Auslieferung in der Schweiz: MEOS-Literaturdienst, Postfach 1, 8061 Zürich.
E-mail: meos-medien@freesurf.ch

Bunter Mix: Das Bibel-Magazin

Die deutsche Bibelgesellschaft hat am 5. Dezember das Jahr der Bibel 2003 eingeläutet – mit der Vorstellung ihres Bibel-Magazins. Das Magazin (Auflage zunächst eine halbe Million), soll diejenigen ansprechen, die bisher noch wenig von der Bibel wissen. Es bietet auf 40 Farbseiten eine bunte Mischung aus Reportagen, Porträts (z. B. der Band Normal Generation), Berichten, Interviews, Prominenten-Statements (Gerhard Schröder, Angela Merkel und Peter Hahne) und einen Bibel-Comic. Interaktiv wird das Ganze durch ein Quiz und einen Persönlichkeitstest des Cartoonisten Werner ‚Tiki‘ Küstenmacher. Immer gibt es einen Bezug zu biblischen Themen, ohne dass gleich Bibelwissen vorausgesetzt wird. Das Bibel-Magazin kann im Internet bestellt werden (Preis 2 Euro; es gibt Mengenrabatte).
Webseite: www.2003dasjahrderbibel.de

Ideenheft zum Jahr der Bibel

Ideen zum Bibellesen in der Gemeinde: Dieses Heft enthält phantasievolle Vorschläge für Aktionen zum Jahr der Bibel, praktische Hinweise und Adressen.

5 Franken. Zu bestellen bei der Bibelgesellschaft.

Neue Zugänge zur Bibel – ein Arbeitsbuch für Gemeinden

Möchten Sie die Bibel in Ihrer Gemeinde neu zum Erlebnis machen? Das Arbeitsbuch ‚Neue Zugänge zur Bibel‘ enthält 36 in der Praxis erprobte Vorschläge für kirchliche und ökumenische Aktivitäten mit diversen Alters- und Zielgruppen. Einige Ideen orientieren sich am Kirchenjahr. Acht farbige Folien und zahlreiche Kopiervorlagen erleichtern die Vorbereitung. Das Arbeitsbuch mit 176 Seiten im A4-Format kostet 43 Franken / 25 Euro.

ISBN 3-438-06290-9 (Deutsche Bibelgesellschaft),

Erhältlich in Buchhandlungen oder im Internet:

Quelle: Bibelgesellschaften