China: Bibel-Musical wird national aufgeführt

Während den Festivitäten rund um das neue Jahr, das in China am 28. Januar 2017 beginnt, wird auf den nationalen Theaterbühnen die Geschichte von Ruth zu sehen sein.

Viele Chinesen haben die Geschichte noch nie gehört. In ihrem Zentrum steht die wahre Liebe von Ruth zu ihrer Schwiegermutter Naomi. Die Produzenten der Show hoffen, mit der Geschichte die Beziehungen in Familien verbessern zu können.

Moderne chinesische Frischvermählte zeigen oft Schwierigkeiten im Umgang mit ihren Verwandten. Ohne gute Anleitung zum Lösen von Konflikten gehen Familien teilweise separate Wege. Für viele junge Chinesinnen ist das Aufrechterhalten der Familieneinheit eine Herausforderung.

«Biblisch präzise»

Familienstreitigkeiten ist einer der Gründe für die wachsende Zahl an Scheidungen in China. 2016 wurden fast vier Millionen Ehen geschieden, die Zahl ist gegenüber 2014 um 5,6 Prozent gestiegen.

Das Musical zeigt nun, wie Beziehungen innerhalb der Familie aufrechterhalten werden können. Christen hoffen überdies, dass Chinesen einen Einblick in die biblische Perspektive erhalten.

«Wir arbeiteten hart daran, dass das Stück biblisch präzise ist», sagt Kostümdesigner Feng Zhen gegenüber CBN. Die junge Generation möge das Theater. Und die Geschichte ist für sie relevant.

Beten für Wunder

«Ich überlegte die ganze Zeit, wie wir diese christliche Story präsentieren können», berichtet der verantwortliche Produzent Huang Lan. «Mir war klar, dass viele zerbrochene chinesische Familien diese Geschichte brauchen. Die Konflikte in Chinas Familien sind grösser denn je. Das ist nun die Chance, manche der gebrochenen Beziehungen zu heilen. Ich bete, dass der Heilige Geist Wunder tut.»

In der Geschichte kommen zusätzliche Charaktere vor. «Wir wollen, dass das Publikum sieht, dass Missetäter einfach Teil des Lebens sind. Doch der Rechtschaffene wird am Ende gewinnen», gibt Liang Lu einen Einblick.

Israelische Historiker wirkten mit

Das Bühnenbild nimmt den Zuschauer mit in die biblische Zeit. «Wir luden Historiker aus Israel ein, um die Szenen und die Musik mitzugestalten. Wir hoffen, dass die Zuschauer diese Zeitreise mögen.» Die Produzenten und Schauspieler sind alles Profis.

Bei den Proben sagten etliche der Darsteller, dass sie noch nie vom Alten Testament und dem darin enthaltenen Buch Ruth gehört haben. Manche sagten, dass sie davon berührt worden sind. Christliche Schauspieler erklärten, wie Jesus ihr Leben verändert hat. Mindestens eine Mitwirkende kam dadurch zum Glauben an Christus.

Zum Thema:
Den Glauben kennenlernen, um den es in der Bibel geht
Erweckung in Chinas Kirchen - «Jeden Sonntag werden hier 500 Menschen getauft»
Erst die vierte ihrer Art: Chinesischer Ex-Buddhist baut Arche Noah in Kanada